Idioms in the Wrong Place
I can still see the look on my student’s face three years ago—a mix of sheer panic and confusion—when I handed back his essay. He had tried so hard to impress the examiner by sprinkling “colorful” phrases into every sentence, but he had used them so clumsily that his writing felt like a jigsaw puzzle









