Politeness Through Indirectness
I was sitting in a remedial exam session last Tuesday, watching a bright, professional man in his forties stare at a writing prompt with pure frustration. He knew the grammar, he knew the vocabulary, but every time he tried to make a request, he sounded like he was barking orders at a subordinate. It is









